Editorial: Conectamos culturas, compartimos experiencias

Con gran entusiasmo presentamos la primera edición de la Revista Digital CHIHO, publicada en septiembre de 2026 bajo el auspicio del Instituto Confucio. Esta iniciativa de comunicación y encuentro cultural nace con el propósito de fortalecer los vínculos entre China y Honduras. A través de sus páginas, buscamos acercar a nuestros lectores a las historias, conocimientos, tradiciones y experiencias que unen a ambos pueblos.

La revista tendrá una periodicidad bimensual a partir de la primera publicación en la fecha mencionada, y será coordinada por el Instituto Confucio de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán (UPNFM). Contamos con la participación activa de un equipo de voluntarios comprometidos con la comunicación, la redacción, la fotografía, la corrección de estilo y otras áreas vinculadas a la producción periodística. Esta labor conjunta representa uno de los principales valores de CHIHO: trabajar en equipo para construir un proyecto de comunicación con identidad, cooperación y sentido cultural.

En cada edición abordaremos temas relacionados con China y Honduras, sus relaciones históricas y actuales, así como su cultura y tradiciones. También dedicaremos espacio a la educación y el idioma chino, la cooperación entre ambos países y las oportunidades académicas disponibles, incluyendo experiencias de estudiantes y becarios. Además, daremos a conocer las actividades del Instituto Confucio y otros acontecimientos de interés para nuestra comunidad. Asimismo abrimos espacio a historias y testimonios que permiten conocer diferentes perspectivas y descubrir los puntos de encuentro entre estas sociedades.

Nuestra primera edición constituye el inicio de un proyecto que aspira a crecer y consolidarse como un referente de información cultural y educativa, y como un espacio de participación para estudiantes, docentes, voluntarios, investigadores y lectores interesados en China y Honduras. Queremos que cada entrega sea una invitación a descubrir, aprender y dialogar, contribuyendo a acortar distancias sociales y generar un mayor acercamiento entre nuestros pueblos.

Con esta primera publicación abrimos las puertas de un nuevo espacio de comunicación, convencidos de que conocer al otro es también una manera de encontrarnos. Por el momento, contaremos con una serie limitada de ejemplares impresos; sin embargo, la revista estará disponible principalmente en línea a través de nuestras redes sociales, con traducción tanto en español como en chino, para que cada lector pueda acercarse a sus contenidos en el idioma de su preferencia. Te invitamos a seguirnos y a estar pendientes del lanzamiento de nuestro sitio web, donde próximamente encontrarás todas las ediciones de CHIHO.

Bienvenidos a CHIHO.